1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
<i>سرية</i>

2
00:00:13,760 --> 00:00:16,030
جميع تنشأ!

3
00:00:21,060 --> 00:00:22,720
كن جالسا.

4
00:00:29,760 --> 00:00:30,990
ابتداءً من الآن،

5
00:00:30,990 --> 00:00:34,540
نبدأ المحاكمة في محكمة منطقة سيول.

6
00:00:35,670 --> 00:00:38,280
حادثة القضية

7
00:00:38,280 --> 00:00:41,140
الإبلاغ عن حالة الضرب والهرب.

8
00:00:41,160 --> 00:00:43,190
المتهم كانغ يو جيونغ

9
00:00:43,190 --> 00:00:45,070
يرجى التقدم.

10
00:01:15,950 --> 00:01:18,540
لو كنت أكثر حذراً قليلاً،

11
00:01:18,540 --> 00:01:21,190
لقد كانت حياة كان من الممكن إنقاذها.

12
00:01:22,120 --> 00:01:25,480
سلوك المتهم كانغ يو جيونغ غير المسؤول

13
00:01:25,920 --> 00:01:29,100
أودى بحياة شاب ثمينة، و

14
00:01:29,100 --> 00:01:31,550
حتى أنه أخذ حياة الشخص

15
00:01:32,230 --> 00:01:34,950
الذي لم يرى ضوء النهار.

16
00:01:35,870 --> 00:01:40,290
إنها الحقيقة المطلقة التي لا يمكن تبريرها بأي شكل من الأشكال.

17
00:01:42,320 --> 00:01:45,090
لهذا فريق الادعاء

18
00:01:45,130 --> 00:01:47,720
الحكم على المتهم كانغ يو جيونغ...

19
00:01:53,220 --> 00:01:55,840
إلى السجن 5 سنوات.

20
00:02:23,930 --> 00:02:26,530
2008، أدخل.

21
00:02:44,710 --> 00:02:53,430
<ط> سر 
الحلقة 1</i>

22
00:04:08,500 --> 00:04:09,990
أين ذهبت؟

23
00:04:16,180 --> 00:04:18,970
ماذا؟

24
00:04:18,970 --> 00:04:20,640
اتركه وشأنه.

25
00:04:26,070 --> 00:04:29,610
مهلا، أليست تلك الممثلة السينمائية يي جي؟

26
00:04:30,620 --> 00:04:33,010
انها لي.

27
00:04:33,010 --> 00:04:34,980
لا تجرؤ على إزعاجها.

28
00:04:50,620 --> 00:04:52,800
أنا من محبي يي جي.

29
00:04:52,800 --> 00:04:55,100
هل يمكنك التوقيع هنا من أجلي؟

30
00:05:08,720 --> 00:05:10,480
أنا آسف.

31
00:05:12,870 --> 00:05:15,510
هل يمكنك التوقيع بالنسبة لي أيضا؟

32
00:05:18,800 --> 00:05:20,500
يا!

33
00:06:29,430 --> 00:06:31,220
هذه ليست متعة على الإطلاق.

34
00:06:35,660 --> 00:06:37,380
أبا!

35
00:06:38,060 --> 00:06:40,350
أوبا، أين أنت؟

36
00:06:42,240 --> 00:06:45,050
أوبا، هل تحب هذا النوع من الأشياء؟

37
00:06:59,950 --> 00:07:02,930
يا آنسة! هل تريد أن تشرب معي؟

38
00:07:06,160 --> 00:07:08,400
فقط اذهب.

39
00:07:21,730 --> 00:07:23,880
لماذا هو هكذا؟

40
00:07:25,040 --> 00:07:26,710
يو جيونج!

41
00:07:27,420 --> 00:07:29,270
أنت لم تبدأ حتى بعد، أليس كذلك؟

42
00:07:29,270 --> 00:07:30,120
لا... 

43
00:07:30,120 --> 00:07:33,930
لدي مكالمتين في وقت واحد 
هل تريد واحدة؟

44
00:07:33,930 --> 00:07:36,440
نعم. شكراً جزيلاً.

45
00:07:36,440 --> 00:07:38,220
أرقام، أرقام.

46
00:07:38,220 --> 00:07:39,640
010-4

47
00:07:39,640 --> 00:07:42,180
إنه عميل ذكر. هل أنت بخير معها؟

48
00:07:42,180 --> 00:07:44,870
بالطبع. سأعود!

49
00:07:44,870 --> 00:07:48,780
سأعالجك لاحقاً، لذا لا تعود للمنزل وتنتظر؟ 
- على ما يرام.

50
00:07:50,490 --> 00:07:52,230
مرحبًا.

51
00:07:54,280 --> 00:07:56,670
أوه، هيا، تعال هنا بسرعة.

52
00:07:57,160 --> 00:07:58,750
لقد تأخرت.

53
00:07:58,750 --> 00:07:59,970
هنا هو العنوان، و

54
00:07:59,970 --> 00:08:01,220
اذهب إلى هناك على الفور، حسنًا؟ 
- شكرًا لك.

55
00:08:01,220 --> 00:08:03,010
قم بعمل جيد. 
- نعم.

56
00:08:08,350 --> 00:08:11,370
سيدي، يجب أن تربط حزام الأمان.

57
00:08:31,450 --> 00:08:32,570
أوه ... 

58
00:08:32,570 --> 00:08:34,100
اوه وو... 

59
00:08:34,100 --> 00:08:35,850
ما أنت؟

60
00:08:38,080 --> 00:08:39,630
سائق بديل.

61
00:08:39,630 --> 00:08:41,750
ماذا عن المتأنق المعتاد؟

62
00:08:41,750 --> 00:08:43,540
لا أعرف.

63
00:08:44,420 --> 00:08:47,300
كيف تفعل هذا؟ أعتقد أنني ضغطت على الزر الخطأ.

64
00:08:47,300 --> 00:08:49,410
فقط اترك الأمر هكذا.

65
00:08:55,120 --> 00:08:56,910
سنذهب الآن.

66
00:09:43,230 --> 00:09:44,270
أوقف السيارة.

67
00:09:44,270 --> 00:09:44,960
ماذا؟

68
00:09:44,960 --> 00:09:46,680
قلت أوقف السيارة!

69
00:10:04,260 --> 00:10:06,270
توقف!

70
00:10:08,780 --> 00:10:10,320
قف!

71
00:10:28,630 --> 00:10:30,540
اعذرني.

72
00:10:31,230 --> 00:10:32,820
القادمة من خلال!

73
00:10:56,310 --> 00:10:57,670
ماذا تفعل الآن؟

74
00:10:57,670 --> 00:10:58,870
يتحرك.

75
00:10:58,910 --> 00:10:59,690
انظر هنا!

76
00:10:59,690 --> 00:11:01,440
هل تجعلني أكرر نفسي؟

77
00:11:01,440 --> 00:11:02,900
تحرك بينما أنا أطلب منك بلطف.

78
00:11:02,900 --> 00:11:04,380
هذا الشخص على محمل الجد!

79
00:11:04,380 --> 00:11:05,850
ما هو مع عدم وجود التكريم؟

80
00:11:05,850 --> 00:11:07,680
وماذا في ذلك؟

81
00:11:10,290 --> 00:11:11,330
ماذا تفعل؟

82
00:11:11,330 --> 00:11:13,790
أنت لم تستيقظ بعد، لذا من فضلك لا تقود.

83
00:11:13,790 --> 00:11:15,120
هؤلاء الناس

84
00:11:15,120 --> 00:11:18,230
هم الناس في الليل يحاولون كسب لقمة العيش.

85
00:11:18,230 --> 00:11:20,350
إذا تسببت في حادث ما هو ذنبهم؟

86
00:11:20,350 --> 00:11:23,250
ما علاقة ذلك بي؟

87
00:11:23,250 --> 00:11:25,300
أعطني المفتاح.

88
00:11:25,300 --> 00:11:27,800
ألا تشعر بالحرج حتى؟ إما المشي أو الاتصال بشخص آخر.

89
00:11:27,800 --> 00:11:29,210
أعطني المفتاح!

90
00:11:29,210 --> 00:11:31,250
تسليمها.

91
00:11:31,760 --> 00:11:32,920
اتركه.

92
00:11:38,300 --> 00:11:41,050
بجد!

93
00:11:47,770 --> 00:11:50,700
يبدو أنك لا تريد سائقاً بديلاً، لذا... 

94
00:11:54,790 --> 00:11:55,870
سيكون عليك المشي.

95
00:11:55,870 --> 00:11:59,090
أنت...تعال إلى هنا.

96
00:12:08,050 --> 00:12:09,910
غوانغ سو!

97
00:12:10,500 --> 00:12:12,000
هاتفي.

98
00:12:19,600 --> 00:12:21,840
هل هذا الرجل مجنون؟

99
00:12:23,080 --> 00:12:27,300
أوني، اتصل بـ دو هون. 
لماذا لا تستغل كونه المدعي العام وما إلى ذلك؟

100
00:12:27,300 --> 00:12:28,920
لا أستطبع.

101
00:12:28,920 --> 00:12:30,750
أوبا، لا يعلم أنني أقود السيارة كبديل.

102
00:12:30,790 --> 00:12:32,500
سأقع في مشكلة إذا اكتشف ذلك.

103
00:12:32,510 --> 00:12:36,900
أوه، نعم الحق. أنت فتاة جيدة.

104
00:12:36,910 --> 00:12:38,190
أعني... 

105
00:12:38,190 --> 00:12:39,680
هناك شيء يجب أن يكون هنا.

106
00:12:39,700 --> 00:12:43,830
بما أنه طفل غني، فقط قم بتسليمه!

107
00:12:43,870 --> 00:12:47,390
لم أكن لأتركه لوحده، لو كنت أنا.

108
00:12:47,390 --> 00:12:51,300
كنت سأعصره مقابل أموال كبيرة 
أو أغراه.

109
00:12:51,300 --> 00:12:53,380
إغواءه؟!

110
00:12:55,160 --> 00:12:57,700
سمعت أنك حصلت على صديق منذ وقت ليس ببعيد.

111
00:12:57,700 --> 00:13:01,980
لماذا أنت من الطراز القديم؟ 
يأتي شخص أفضل، أنا فقط أمضي قدمًا.

112
00:13:01,980 --> 00:13:03,480
أوني، كن حذرا.

113
00:13:03,480 --> 00:13:08,530
إن دعم صديقك ليتمكن من تحقيق ذلك ثم يتم هجره هو ذخيرة قديمة حقيقية.

114
00:13:08,540 --> 00:13:12,080
هل كنت سأستمر في مقابلته لمدة 7 سنوات لو كان هذا النوع من الأشخاص؟

115
00:13:13,410 --> 00:13:15,910
هل الأمور لا تسير على ما يرام مع صديقك في الآونة الأخيرة؟

116
00:13:18,120 --> 00:13:20,680
تقلق على نفسك.

117
00:13:20,680 --> 00:13:24,240
انظر، إذا واعد أي شخص لمدة 7 سنوات،

118
00:13:24,240 --> 00:13:27,110
حتى فتاة رائعة للغاية مثلي يمكن أن تتعب.

119
00:13:27,120 --> 00:13:30,290
بمجرد أن يشعر الشخص بالراحة، 
لا بد أن ينظر حوله.

120
00:13:30,290 --> 00:13:34,160
أنظر إليك حتى الآن. لا يمكنك حتى الاتصال به عندما تحتاج إليه.

121
00:13:34,520 --> 00:13:36,810
لا يعني ذلك أنني لا أستطيع الاتصال به، بل إنني أختار عدم القيام بذلك.

122
00:13:36,830 --> 00:13:39,000
هل هذا صحيح؟

123
00:13:42,010 --> 00:13:43,450
جي هي؟

124
00:13:45,290 --> 00:13:47,370
سيو جي هي؟

125
00:13:48,560 --> 00:13:50,750
سيو جي هي؟!

126
00:14:33,750 --> 00:14:35,440
أبا.

127
00:14:35,440 --> 00:14:38,250
أوبا، استيقظ.

128
00:14:42,540 --> 00:14:44,370
أوه، الآن.

129
00:14:46,050 --> 00:14:48,040
أنا نعسان جدا.

130
00:14:49,810 --> 00:14:51,250
استيقظ. دعنا نذهب.

131
00:14:51,250 --> 00:14:53,700
سوف أنام أكثر من ذلك بقليل.

132
00:14:54,350 --> 00:14:56,050
استيقظ بسرعة!

133
00:14:56,050 --> 00:14:57,790
يغلبني النعاس!

134
00:14:57,790 --> 00:15:01,140
دعونا نأكل. يجب أن أذهب إلى العمل.

135
00:15:01,140 --> 00:15:02,030
استيقظ.

136
00:15:02,030 --> 00:15:05,980
قلت لك لا تضربني في الجانب والظهر، 
لأنني مجروحة... 

137
00:15:05,980 --> 00:15:07,600
اجلس.

138
00:15:07,600 --> 00:15:10,010
يغلبني النعاس.

139
00:15:10,010 --> 00:15:12,020
ألا أستطيع أن أذهب اليوم؟!

140
00:15:17,770 --> 00:15:19,800
قاتل هذه الرائحة.

141
00:15:19,800 --> 00:15:22,650
أنا أشرب لتذوق هذا.

142
00:15:27,000 --> 00:15:29,200
ماء. ماء.

143
00:15:36,950 --> 00:15:38,290
أعطني الماء.

144
00:15:38,290 --> 00:15:41,410
أعطني الماء. هل فعلت ذلك عمدا؟.

145
00:15:41,410 --> 00:15:42,970
لقد فعلت ذلك عن قصد.

146
00:15:42,970 --> 00:15:45,320
بالتأكيد فعلت.

147
00:15:48,230 --> 00:15:50,970
لقد فعلت ذلك عن قصد، أليس كذلك؟

148
00:15:50,970 --> 00:15:53,400
كان الجو حارا.

149
00:15:57,580 --> 00:16:00,970
حتى تسخن دواخلك أيضًا.

150
00:16:00,970 --> 00:16:04,140
أنت تشرب دائمًا وتأتي إلي في وقت متأخر من الليل.

151
00:16:04,140 --> 00:16:06,960
أنا أكرهك كثيرا.

152
00:16:07,430 --> 00:16:09,750
اه، حار.

153
00:16:13,100 --> 00:16:15,440
من فضلك أعطني الماء.

154
00:16:18,270 --> 00:16:22,500
سأتوقف عن كرهك وأبدأ في حبك مرة أخرى.

155
00:16:52,280 --> 00:16:54,260
مخرج.

156
00:16:54,260 --> 00:16:56,830
الرئيس يبحث عنك.

157
00:16:57,230 --> 00:17:00,150
إذا بقيت هنا مرة أخرى ...
-هل وجدتها؟

158
00:17:01,000 --> 00:17:02,700
يبدو أنها اختفت من دايجون.

159
00:17:02,700 --> 00:17:05,390
الآن باتجاه سوون...

160
00:17:09,080 --> 00:17:09,810
أنا آسف.

161
00:17:09,810 --> 00:17:12,540
لا تأسف، فقط ابحث عنها.

162
00:17:12,540 --> 00:17:13,900
اخرج.

163
00:17:13,900 --> 00:17:15,950
اخرج!

164
00:17:32,940 --> 00:17:38,350
<i>أنا مدع عام طيب القلب وأساعد الأشخاص الضعفاء والضعفاء.</i>

165
00:17:38,350 --> 00:17:41,910
<i>المدعي العام العادل الذي يتبع الحقيقة فقط.</i>

166
00:17:41,950 --> 00:17:43,690
<i>أكثر صرامة مع نفسي</i>

167
00:17:43,690 --> 00:17:47,640
<i>أقسم أنني سأصبح مدعيًا عامًا صالحًا.</i>

168
00:18:15,960 --> 00:18:18,290
أوبا، أين ذهبت لتأتي الآن؟

169
00:18:18,290 --> 00:18:19,560
أين الأب؟
-ماذا؟

170
00:18:19,560 --> 00:18:20,980
هل خرج الأب؟

171
00:18:20,980 --> 00:18:22,170
لا أعرف.

172
00:18:22,170 --> 00:18:25,970
أيها الشقي الصغير.

173
00:18:25,970 --> 00:18:27,890
أنت!

174
00:18:27,890 --> 00:18:30,210
ماذا تفعل بالضبط؟

175
00:18:31,850 --> 00:18:33,770
انها 8،740 دولار.

176
00:18:33,770 --> 00:18:38,320
بالنسبة للسيارات الثلاثة التي بحوزتك، 
إنه المبلغ المتكبد الشهر الماضي بسبب الغرامات المختلفة.

177
00:18:38,320 --> 00:18:41,060
24500 دولار.

178
00:18:42,270 --> 00:18:44,450
إيصالات غرف الفندق التي قمت بتسجيل الوصول إليها، و

179
00:18:44,450 --> 00:18:47,150
إيصالات الملابس التي سلمتها النساء.

180
00:18:47,150 --> 00:18:51,710
الطفل الذي لا يستحق ذلك 
يغير ملابسه الداخلية بنفسه،

181
00:18:51,710 --> 00:18:53,310
لو قمت بتربيته هكذا

182
00:18:53,310 --> 00:18:55,450
ناهيك عن عدم قدرتك على المساهمة في الشركة،

183
00:18:55,500 --> 00:18:58,250
على الأقل، لا ينبغي أن تضيف إلى المشكلة!

184
00:18:59,450 --> 00:19:02,430
أخوك، أخبره أن يأتي إلى المقر الرئيسي.

185
00:19:02,430 --> 00:19:06,250
لقد فعل ما يكفي لمنتجع Cheongjoo.

186
00:19:06,290 --> 00:19:10,480
أخبريه أن يدخل 
واستعد لتولي كازينو الفندق.

187
00:19:10,480 --> 00:19:14,030
أنت تتعامل مع المسرح الذي يأتي إلى الكازينو.

188
00:19:14,030 --> 00:19:15,970
أب!
-الرئيس!

189
00:19:15,970 --> 00:19:18,770
اعتذر للنائب شين، و

190
00:19:18,790 --> 00:19:21,330
حل هذا الزواج.

191
00:19:21,370 --> 00:19:25,850
إنه خطأي عندما اعتقدت أنني سأستفيد من هذا الطفل.

192
00:19:26,300 --> 00:19:27,560
اخرج!

193
00:19:27,560 --> 00:19:30,000
ليس لدي أي شيء آخر لأتحدث معك عنه.

194
00:19:31,330 --> 00:19:33,000
رئيس.

195
00:19:33,040 --> 00:19:37,950
لكن مع ذلك، كان مين هيوك قد صنع خاتمًا لـ سي يون.

196
00:19:39,410 --> 00:19:43,480
ربما يكون الأمر محرجًا بعد أن كنا مجرد أصدقاء.

197
00:19:43,480 --> 00:19:45,640
سي يون ستأتي اليوم، أليس كذلك؟

198
00:19:45,640 --> 00:19:49,470
قلنا للممثل عدم إرسال أي شخص، 
 لأننا سنذهب لها.

199
00:19:49,470 --> 00:19:51,370
أنت ذاهب، أليس كذلك؟

200
00:19:51,370 --> 00:19:52,950
سأذهب.

201
00:19:53,450 --> 00:19:55,290
يجب أن أذهب لإحضار سي يون.

202
00:19:56,800 --> 00:19:59,090
من فضلك توقف عن مين هيوك، أيها الرئيس.

203
00:19:59,090 --> 00:20:02,500
يقولون اللعب في حين الشباب 
جيد للحياة الزوجية.

204
00:20:02,500 --> 00:20:05,690
ألا يمكنك أن ترى من خلال النظر إلي؟

205
00:20:17,150 --> 00:20:18,780
مين هيوك؟

206
00:20:18,780 --> 00:20:21,060
هل ستحصل على سي يون؟

207
00:20:21,680 --> 00:20:25,060
يجب أن تأخذ الخاتم معك.

208
00:20:30,120 --> 00:20:35,600
أجوما، أستطيع أن أتركك 
أن تكون لطيفًا أمام الرجل العجوز، ولكن

209
00:20:35,600 --> 00:20:38,590
لا تبتسم هكذا أمامي 
وتتصرف مثل الأم.

210
00:20:38,590 --> 00:20:41,020
لأنني لا أستطيع تحمل ذلك.

211
00:20:42,000 --> 00:20:47,000
مين هيوك، من المؤكد أن لديك طريقة معقدة جدًا لقول شكرًا لك.

212
00:20:47,990 --> 00:20:49,060
استمر.

213
00:20:49,060 --> 00:20:50,810
تمام.

214
00:20:55,800 --> 00:20:57,210
شكرًا لك.

215
00:20:57,210 --> 00:21:02,690
هذا هو الإيصال بمبلغ 2.40 دولار، يرجى الذهاب بسلام.

216
00:21:03,640 --> 00:21:06,040
أحبك أيها العميل!

217
00:21:06,690 --> 00:21:08,230
أومو، شكرا لك!

218
00:21:08,230 --> 00:21:10,460
يرجى رمي ذلك بعيدا.

219
00:21:10,460 --> 00:21:13,410
أوه ... هنا.

220
00:21:13,410 --> 00:21:14,440
نعم.

221
00:21:14,440 --> 00:21:17,100
القيادة بأمان.

222
00:21:23,920 --> 00:21:25,370
سيكون الأمر صعبًا لاحقًا.

223
00:21:25,370 --> 00:21:27,910
ايجو. 
- هذا ما أقوله.

224
00:21:27,910 --> 00:21:30,180
ما هذا؟

225
00:21:30,180 --> 00:21:32,610
نحن دائما نترك وراءنا الأطباق الجانبية.

226
00:21:32,610 --> 00:21:34,580
خير لي أن آكل ثم أترك.

227
00:21:34,580 --> 00:21:39,170
لن يساعدك حتى لو فعلت ذلك.

228
00:21:39,170 --> 00:21:44,040
الأشخاص الذين لديهم المال، ينفقون الكثير ولكن لماذا الأشخاص الذين يعملون كثيرًا لا يملكون المال.

229
00:21:44,040 --> 00:21:45,950
هل تعمل بجد حتى؟

230
00:21:45,950 --> 00:21:49,790
تبييض الوجه والجسم, 
لديك وقت ممتع تقضيه.

231
00:21:49,790 --> 00:21:51,900
مجرد إلقاء نظرة على يو جيونغ. هي تعمل دائما... 

232
00:21:51,900 --> 00:21:58,100
نعم، نعم، نعم تعمل ليلا ونهارا
لدعم صديقها، ليس لديها مدخرات على الإطلاق.

233
00:21:58,100 --> 00:22:00,170
حتى بالأمس، قامت باستبدال القيادة... 

234
00:22:02,110 --> 00:22:04,000
إنه لذيذ، أليس كذلك؟

235
00:22:04,000 --> 00:22:06,310
أين سنتناول عشاء الشركة اليوم؟

236
00:22:06,310 --> 00:22:07,290
هل هو حساء البطاطس ولحم الخنزير مرة أخرى؟

237
00:22:07,290 --> 00:22:10,140
انا اتعجب. 
 لكن لا أستطيع الذهاب اليوم.

238
00:22:10,140 --> 00:22:11,320
لماذا؟

239
00:22:11,320 --> 00:22:15,480
لان 
 اليوم هو حقا يوم مهم حقا.

240
00:22:21,410 --> 00:22:24,070
لقد مر وقت طويل على شين سي يون.

241
00:22:25,390 --> 00:22:27,160
ما الذي تنوي فعله؟

242
00:22:27,160 --> 00:22:29,100
لماذا سأخرج إلى المطار؟ جئت لرؤيتك.

243
00:22:29,100 --> 00:22:31,320
وبينما أنا هنا، لأعطيك خاتمًا.

244
00:22:32,080 --> 00:22:35,470
عائلتك وعائلتي مثل الإخوة منذ زمن بعيد.

245
00:22:35,470 --> 00:22:38,190
ما الأمر مع هذا الشيء الزواج؟

246
00:22:40,920 --> 00:22:42,840
لن تقبل هذا؟

247
00:22:42,840 --> 00:22:44,520
إذا كنت لا تريد الزواج، فلا تفعل هذا.

248
00:22:44,520 --> 00:22:47,320
باستخدام والدي كذريعة، 
أنا أقول لا تجبرها.

249
00:22:47,320 --> 00:22:49,330
لم أقل أبدًا أنني لم أحب ذلك.

250
00:22:49,330 --> 00:22:50,690
لماذا لا أحب ذلك؟

251
00:22:50,690 --> 00:22:54,680
الصندوق السري أو لجنة التحقيق 
يستمر المدعون العامون ووسائل الإعلام في مطاردة شركتنا، ولكن

252
00:22:54,680 --> 00:22:57,320
إذا ربطت العقدة معك، 
أتصور أن والدك سيحمي بعضًا من ذلك.

253
00:22:57,320 --> 00:23:01,250
ولعائلتك أيضاً 
وجود مصدر تمويل قوي، أليس هذا مفيدًا لكلينا؟

254
00:23:01,830 --> 00:23:06,360
وفي النهاية هو زواج الصفقات، 
بما أننا نعرف بعضنا البعض، أليس هذا أفضل؟

255
00:23:06,360 --> 00:23:08,630
هل هذا كل شيء؟

256
00:23:08,630 --> 00:23:12,320
حسنا، نعم هو كذلك. 
قبول ذلك.

257
00:23:12,320 --> 00:23:13,370
هذا مكلف حقًا.

258
00:23:13,370 --> 00:23:16,650
سيكون من. 
 هل هناك أي شيء آخر لديك سوى المال؟

259
00:23:16,650 --> 00:23:19,010
ثم لماذا لا تقبل ذلك؟

260
00:23:19,010 --> 00:23:21,950
وإلا سأرميها بعيدا.

261
00:23:21,950 --> 00:23:25,140
هل كان الأمر بهذه السهولة؟

262
00:23:25,140 --> 00:23:28,060
رميها بعيدا بعد ذلك.

263
00:23:36,360 --> 00:23:39,730
أيغو، إذن ماذا تريد أن تفعل؟

264
00:23:39,730 --> 00:23:41,810
إذا كنت لن تأخذ ذلك،
يمكنك فقط قلبه رأسًا على عقب أو شيء من هذا القبيل.

265
00:23:41,810 --> 00:23:42,600
لو قلبته رأسا على عقب.. 

266
00:23:42,600 --> 00:23:44,880
سأعطيك كل ما تريد.

267
00:23:44,880 --> 00:23:46,660
لكن لا يمكنني طرحه أولاً.

268
00:23:46,660 --> 00:23:51,850
إذا سمع والدي هذا، فسوف يطردني على الفور.

269
00:23:51,850 --> 00:23:55,390
والدك لا يحبني على أية حال.

270
00:23:55,390 --> 00:23:57,970
إنه لا يهتم بذلك.

271
00:23:57,970 --> 00:24:01,380
لأنه بغض النظر عن مدى سوء طعام الكلاب، 
لا يزال بحاجة إلى Kye Group.

272
00:24:02,410 --> 00:24:05,960
لا شيء يسير على ما يرام، طعام الكلاب... 

273
00:24:05,960 --> 00:24:09,360
أنت لا تحب العيش معي على أي حال.

274
00:24:09,360 --> 00:24:13,280
هل يمكنك أن تتخيل أننا نعيش معًا؟

275
00:24:14,770 --> 00:24:16,490
لقد ضحكت.

276
00:24:16,490 --> 00:24:20,480
ستكونين أول من يفسخ هذا الزواج. تمام؟

277
00:24:27,060 --> 00:24:30,980
أنا أحبك أيها العميل. سيكون ذلك 8 دولارات.

278
00:24:33,550 --> 00:24:35,510
بديل.

279
00:24:37,160 --> 00:24:38,330
هل هذا هو المكان الذي تعمل فيه؟

280
00:24:38,330 --> 00:24:41,360
أيها العميل، الأجرة هي 8 دولارات.

281
00:24:42,830 --> 00:24:46,230
ماذا تفعل؟ لقد نسيت أن أحضر محفظتي.

282
00:24:46,230 --> 00:24:49,200
هل يجب أن نرسل لك الفاتورة عن طريق تتبع سيارتك؟

283
00:24:49,200 --> 00:24:50,740
أو يمكنك الذهاب إلى هذا الطريق هناك ... 

284
00:24:50,740 --> 00:24:56,190
اه صحيح شكرا لك 
لم أقود السيارة في حالة سكر الليلة الماضية، وأنا أقدر ذلك.

285
00:24:56,190 --> 00:24:58,170
سأرسل لك تلك الفاتورة.

286
00:24:58,170 --> 00:25:00,320
يمكنك أن تعطيني رسوم السائق البديل 15 دولارًا بشكل منفصل.

287
00:25:00,320 --> 00:25:04,660
قف، هل تريد تحصيل رسوم السائق البديل بلا خجل؟ 
اعمل بجد بهذه الطريقة، وسوف تصبح من الأثرياء.

288
00:25:04,660 --> 00:25:07,680
ولكن، أنا حقا لا أملك المال، ماذا نفعل. 
هل تريد إقراضها لي؟

289
00:25:07,680 --> 00:25:08,380
ماذا؟

290
00:25:08,380 --> 00:25:09,950
كم سعره؟

291
00:25:09,950 --> 00:25:12,200
لماذا؟ أنا من يدين.

292
00:25:12,200 --> 00:25:15,260
أوه، بما أنني لا أحب أن يكون لدي دين،

293
00:25:15,260 --> 00:25:18,020
هنا. هذه ضمانة.

294
00:25:18,020 --> 00:25:19,870
ماذا تفعل؟

295
00:25:19,870 --> 00:25:22,130
قلت أنك لن تقبل ذلك.

296
00:25:23,400 --> 00:25:26,230
قف! قلت لقبول هذا كضمان.

297
00:25:26,230 --> 00:25:26,940
العميل

298
00:25:26,940 --> 00:25:30,100
نعم عميل. أنا عميل تحبه.
<i>"أنا أحبك أيها العميل."</i>

299
00:25:30,100 --> 00:25:33,080
شخص يجب أن تحبه.

300
00:25:33,550 --> 00:25:35,470
هنا.

301
00:25:35,470 --> 00:25:36,210
صيد جميل!

302
00:25:36,210 --> 00:25:37,770
اعذرني!

303
00:25:37,770 --> 00:25:39,790
جو مين هيوك!

304
00:25:44,880 --> 00:25:47,140
احتفظ بها بأمان. 
سآتي لاستعادته غدا.

305
00:25:47,140 --> 00:25:50,180
ليس لديك أي احترام تجاه المال فحسب، بل أيضًا

306
00:25:51,940 --> 00:25:55,480
أنت أيضًا ليس لديك أي احترام تجاه الناس أيها العميل.

307
00:25:55,480 --> 00:25:59,790
لديك طريقة رائعة في قراءة الأشخاص ولكن لا تضغط على هذا.

308
00:25:59,790 --> 00:26:02,320
نراكم مرة أخرى.

309
00:26:02,320 --> 00:26:06,530
اعذرني!

310
00:26:06,580 --> 00:26:11,750
يا!

311
00:26:11,750 --> 00:26:13,980
أنا آسف جدا.

312
00:26:13,980 --> 00:26:17,260
أنا آسف سيد.

313
00:26:17,260 --> 00:26:20,950
أنا أحبك أيها العميل.

314
00:26:24,270 --> 00:26:25,720
ماذا كنت تفعل؟

315
00:26:25,720 --> 00:26:28,740
اعتقدت أنك لا تريد قبول ذلك. لماذا؟ هل يبدو إسرافًا في إعطائها لشخص آخر؟

316
00:26:28,740 --> 00:26:33,180
هل تعتقد أنني أشعر بفقدان هذا الخاتم؟

317
00:26:33,840 --> 00:26:37,920
بسبب تلك الحلقة الغبية 
كان علي أن أتلقى التعاطف من أمثالها؟

318
00:26:37,920 --> 00:26:40,030
اه حقا، شين سي يون.

319
00:26:40,030 --> 00:26:44,150
من المؤكد أن مستوى غضبك يختلف عن الآخرين.

320
00:27:04,480 --> 00:27:07,900
أوني، هل هذا حقيقي؟

321
00:27:07,900 --> 00:27:10,090
ألا يمكنني تجربتها مرة واحدة؟

322
00:27:10,090 --> 00:27:11,430
انها ليست لنا، فلماذا تهتم.

323
00:27:11,430 --> 00:27:15,010
متى سأجرب هذا النوع من الخاتم؟ اسمحوا لي أن أحاول ذلك مرة واحدة.

324
00:27:15,010 --> 00:27:15,660
لا.

325
00:27:15,660 --> 00:27:19,120
اسمحوا لي أن أحاول ذلك مرة واحدة! حقًا...

326
00:27:20,670 --> 00:27:23,630
لقد قمت حتى بصنع كعكة لأنه يوم خاص.

327
00:27:25,290 --> 00:27:29,080
يجب أن تمنحه إما هاتفًا ذكيًا أو بطاقة هدايا.

328
00:27:29,080 --> 00:27:33,220
وهذا هو نفسه بالنسبة لأي شخص آخر يفعل ذلك. 
وهذا على مستوى مختلف.

329
00:27:33,220 --> 00:27:36,660
من الطريقة التي أراها، يبدو أنك تحاول جاهدًا.

330
00:27:36,660 --> 00:27:39,580
أنت لم تتلق حتى مكالمة واحدة اليوم، أليس كذلك؟

331
00:27:39,580 --> 00:27:42,050
أنظر إلى هذا. أنظر إلى هذا. لم يأت أبدا.

332
00:27:42,050 --> 00:27:44,280
سوف تتأذى فقط من خلال القيام بذلك.

333
00:27:44,280 --> 00:27:46,740
دعونا نأكل هذا.

334
00:27:46,740 --> 00:27:49,430
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

335
00:27:49,430 --> 00:27:53,140
يجب أن تسقط هذه اليد بهدوء قبل أن أؤذيك.

336
00:27:54,170 --> 00:27:57,750
أنا آسف. أنا آسف. خذها مني.خذها مني.

337
00:28:00,100 --> 00:28:03,220
مجرد مشاهدة إذا افسدت.

338
00:28:08,290 --> 00:28:11,030
<i>دو هون ♡ يوجونغ 
الذكرى السنوية السابعة</i>

339
00:28:28,160 --> 00:28:30,910
مرحبا. أنا آهن دو هون.

340
00:28:30,910 --> 00:28:34,150
أنت رائع جدًا لتكون محاميًا.

341
00:28:38,850 --> 00:28:42,710
<i> يو جيونج </i>

342
00:28:42,710 --> 00:28:45,580
<i>بعد هذه الصافرة، سيكون هناك بريد صوتي.</i>

343
00:28:45,580 --> 00:28:49,310
أوه، أوبا. هل أنت مشغول اليوم؟

344
00:28:49,310 --> 00:28:53,970
لا شئ. في أي وقت يجب أن نلتقي اليوم؟

345
00:28:53,970 --> 00:28:57,000
أوه، حسنا.

346
00:29:20,510 --> 00:29:22,770
إما نعم أو لا،

347
00:29:22,770 --> 00:29:25,860
يجب عليها على الأقل الاتصال.

348
00:29:28,190 --> 00:29:29,980
أوه، سيدتي بارك!

349
00:29:29,980 --> 00:29:31,990
ماذا قال هذا الجانب؟

350
00:29:31,990 --> 00:29:35,070
إنهم يحبون دو هون أليس كذلك؟

351
00:29:36,280 --> 00:29:37,560
ماذا؟

352
00:29:37,560 --> 00:29:39,400
نعم.

353
00:29:40,440 --> 00:29:42,800
الخير.

354
00:29:42,800 --> 00:29:46,540
نعم بالطبع.

355
00:29:46,540 --> 00:29:49,610
إنه أمر مزعج إذا قيل مرتين.

356
00:29:49,610 --> 00:29:52,110
لا تقلق حتى بشأن تلك الأشياء.

357
00:29:52,110 --> 00:29:54,480
-أنت لا تعرف حتى مدى ذكاء دو هون الخاص بنا!
-من هذا؟

358
00:29:54,520 --> 00:29:56,070
اجتياز امتحان المحاماة هذا هو قطعة من الكعكة.

359
00:29:56,070 --> 00:29:58,510
أوه، كنت في المنزل.

360
00:29:58,510 --> 00:29:59,720
لا لا، يو جونغ.

361
00:29:59,720 --> 00:30:00,980
لا يمكن للجميع أن يصبحوا واحدًا.

362
00:30:00,980 --> 00:30:03,690
لماذا جلبت الكثير؟ ادخل.

363
00:30:03,690 --> 00:30:06,700
انها ثقيلة.

364
00:30:06,700 --> 00:30:07,810
أوه، الأم، مرحبا.

365
00:30:07,810 --> 00:30:11,130
أوه...سيدتي بارك.

366
00:30:11,130 --> 00:30:15,560
اسمحوا لي أن أعرف بمجرد معرفة هذا الجانب. دعونا نعلق...

367
00:30:17,240 --> 00:30:20,490
لماذا أتيت إلى هنا دون الاتصال؟ سيعود دو هون إلى المنزل متأخرًا.

368
00:30:20,490 --> 00:30:23,650
لقد مر وقت طويل جئت لرؤيتك، 
الأم والأب.

369
00:30:24,870 --> 00:30:28,100
الجوز المهروس مثالي.

370
00:30:29,290 --> 00:30:32,420
<i>الرهن العقاري...</i>

371
00:30:37,880 --> 00:30:39,800
لماذا تفعل أشياء كثيرة؟

372
00:30:39,800 --> 00:30:42,610
من المحتمل أن يتناول دو هون العشاء قبل العودة إلى المنزل.

373
00:30:42,670 --> 00:30:44,960
كان الأب يسعل أكثر في الآونة الأخيرة.

374
00:30:44,960 --> 00:30:47,390
يمكن تحضير هذا ثم يمكنك تناوله كوجبة خفيفة أيضًا.

375
00:30:47,420 --> 00:30:49,620
وقالوا إنه مفيد أيضًا للإمساك. 
يجب أن يكون لديك بعض أيضا.

376
00:30:49,620 --> 00:30:52,760
يمكنك التوقف الآن. لا يوجد أحد ليأكل ذلك.

377
00:30:52,760 --> 00:30:55,740
لقد تم كل شيء الآن. أمي، يمكنك الذهاب إلى هناك والراحة.

378
00:30:56,800 --> 00:31:00,000
كيف يمكنني أن أنظر وأحدق عندما يكون هناك ضيف هنا؟

379
00:31:00,030 --> 00:31:03,110
لماذا أنا ضيف؟

380
00:31:03,110 --> 00:31:06,210
اعتقدت أنك قلت أنني مثل ابنتك.

381
00:31:06,220 --> 00:31:08,620
أشعر بالسوء للاستفادة منها

382
00:31:08,660 --> 00:31:10,150
ابنة أسرة أخرى، هي كل شيء.

383
00:31:10,200 --> 00:31:13,000
لقد انتهيت تقريبًا. سوف أقوم بالتنظيف وأذهب.

384
00:31:13,500 --> 00:31:16,100
من المؤكد أنها تستطيع التحدث مرة أخرى.

385
00:31:18,390 --> 00:31:21,350
أيغو، لا أستطيع أن أعطيك أي شيء لتفعله.

386
00:31:21,350 --> 00:31:23,300
ماذا سنفعل بكل هذا؟

387
00:31:24,700 --> 00:31:28,210
أعني، يبدو الأمر كما لو كنت تريد التخلص من هذا الثوم.

388
00:31:28,210 --> 00:31:29,530
هذا هذا!

389
00:31:29,530 --> 00:31:31,200
أمي، هاتفك يرن.

390
00:31:31,200 --> 00:31:34,820
أقصد لماذا الحديث عن الثوم يسير في هذا الاتجاه؟

391
00:31:34,820 --> 00:31:35,600
نعم.

392
00:31:35,600 --> 00:31:36,530
هاي طيب.

393
00:31:36,570 --> 00:31:39,410
يبدو أن جانب الفتاة يحب دو هون.

394
00:31:39,410 --> 00:31:42,270
<ط> ماذا قال دو هون؟ هذا الجانب موجود بالفعل</i>

395
00:31:42,290 --> 00:31:45,470
يقول جانبها بالفعل أنهم سينشئون مكتبًا له.

396
00:31:45,490 --> 00:31:48,860
انتظر لحظة. سأمرر هذا الهاتف إلى الأم.

397
00:31:48,860 --> 00:31:50,380
أمي، هناك مكالمة لك.

398
00:31:50,380 --> 00:31:51,190
أوه!

399
00:31:51,190 --> 00:31:51,670
تمام.

400
00:31:51,670 --> 00:31:53,900
أيغو، هل الثوم مهم؟

401
00:31:53,950 --> 00:31:56,500
الثوم مهم.

402
00:31:58,070 --> 00:31:59,550
هذا الزوج ليس حتى في ذهنها.

403
00:31:59,590 --> 00:32:01,380
نعم؟

404
00:32:03,180 --> 00:32:05,880
نعم لاحقا...

405
00:32:05,880 --> 00:32:08,990
سأتصل بك لاحقا.

406
00:32:27,990 --> 00:32:31,400
لماذا أشعر بالنعاس مبكراً؟

407
00:32:32,630 --> 00:32:34,970
توقف عن قطع يو جيونج.

408
00:32:34,980 --> 00:32:39,300
إذا أكل أشياء حامضة في وقت متأخر، فسوف يظل مستيقظًا طوال الليل ويتجشأ.

409
00:32:41,430 --> 00:32:43,330
نعم!

410
00:32:45,450 --> 00:32:47,550
ماذا نفعل؟

411
00:32:47,600 --> 00:32:51,160
لقد أتيت إلى هنا عمدًا لكنك لم تتمكن من مقابلة دو هون.

412
00:32:51,160 --> 00:32:52,610
لا،

413
00:32:52,620 --> 00:32:56,030
جئت لرؤيتكم يا رفاق اليوم.

414
00:33:00,960 --> 00:33:03,080
سأذهب الآن. يرجى الراحة.

415
00:33:03,110 --> 00:33:04,970
تريد المغادرة؟

416
00:33:09,120 --> 00:33:10,770
لا تستمر في شراء الأشياء لنا.

417
00:33:10,810 --> 00:33:14,650
لا يوجد شيء جيد من فتاة ناضجة للدخول والخروج من منزل شخص آخر.

418
00:33:15,770 --> 00:33:17,010
سأغادر الآن يا أمي وأبي.

419
00:33:17,010 --> 00:33:17,830
حسنًا، اذهب.

420
00:33:17,830 --> 00:33:20,410
حسنا، كن حذرا.

421
00:33:26,300 --> 00:33:30,800
لا ينبغي عليك عقد صفقات كهذه مع ابنك.

422
00:33:30,800 --> 00:33:34,000
ماذا تقصد بأنني عقدت صفقات؟

423
00:33:34,500 --> 00:33:39,000
واو، إنها قادرة على فعل كل هذا بدون أمها.

424
00:33:39,000 --> 00:33:43,240
مهاراتها في الطبخ جميلة وعملية للغاية.

425
00:33:46,100 --> 00:33:48,400
حتى الطعم جيد.

426
00:34:00,150 --> 00:34:00,920
ها هو.

427
00:34:00,920 --> 00:34:02,500
اه نعم.

428
00:34:03,830 --> 00:34:06,200
لقد اتخذت قرارا جيدا.

429
00:34:06,200 --> 00:34:07,670
شكرًا لك.

430
00:34:07,670 --> 00:34:09,790
نعم. 
- مع السلامة.

431
00:34:11,100 --> 00:34:12,800
من ذاك؟

432
00:34:13,800 --> 00:34:16,800
سأقوم بتوسيع الخزانة في الخلف و

433
00:34:16,820 --> 00:34:18,450
القيام ببعض إعادة التصميم.

434
00:34:18,450 --> 00:34:20,120
إعادة عرض؟

435
00:34:20,800 --> 00:34:23,300
أنت تقول دائمًا أننا لا نملك المال. 
 من أين حصلت على المال؟

436
00:34:23,300 --> 00:34:25,270
لن أطلب منك.

437
00:34:25,320 --> 00:34:28,400
بما أنك ستتزوجين ذلك المدعي العام،

438
00:34:28,400 --> 00:34:30,510
يجب أن تكون عائلتك صلبة نوعًا ما.

439
00:34:30,510 --> 00:34:34,220
من سيتزوج المدعي العام؟ 
سأتزوج دو هون.

440
00:34:38,190 --> 00:34:41,680
ولكن بعد ذلك... للزواج من المدعي العام،

441
00:34:41,720 --> 00:34:43,940
كما يقولون، وجود ثلاثة مفاتيح هو مطلب أساسي.

442
00:34:44,000 --> 00:34:46,900
مهلا، ليس لدي المال.

443
00:34:46,900 --> 00:34:49,380
ايجو ... 

444
00:34:51,620 --> 00:34:56,070
وهذا الوجه واحد 
هذا الجسد المذهل هو واحد،

445
00:34:56,110 --> 00:34:58,110
وقلبي القاتل

446
00:34:58,140 --> 00:35:00,750
ألا يفي هذا بمتطلبات المفاتيح الثلاثة؟

447
00:35:00,750 --> 00:35:03,310
أبي، لقد أنقذت أموالك.

448
00:35:03,310 --> 00:35:05,450
التمثيل متعجرف... 

449
00:35:05,480 --> 00:35:08,540
مهلا مهلا مهلا مهلا، لا تشرب هذا.

450
00:35:08,560 --> 00:35:11,840
ومن هناك، قمت باختيار الأشخاص الذين تجاوزوا التاريخ.

451
00:35:12,410 --> 00:35:13,990
أب!

452
00:35:13,990 --> 00:35:15,980
هل تريد حقًا إطعامي هذه الأشياء طوال الوقت؟

453
00:35:15,980 --> 00:35:19,260
ما هي المشكلة؟ أنا فقط أقول لك ذلك لأنه كذلك 
لا يزال على ما يرام لتناول الطعام.

454
00:35:19,270 --> 00:35:20,550
أنا لا أكله.

455
00:35:20,570 --> 00:35:23,830
لن آكله! لن آكله! لن آكله مرة أخرى أبدًا! تأكله كله بنفسك!

456
00:35:23,830 --> 00:35:25,520
حقًا.

457
00:37:18,540 --> 00:37:20,360
يو جيونج.

458
00:37:21,600 --> 00:37:24,000
أي نوع من الخاتم هذا؟

459
00:37:25,420 --> 00:37:27,670
هل أعطاها لك زوج المستقبل آهن؟

460
00:37:27,710 --> 00:37:29,030
هاه؟

461
00:37:29,980 --> 00:37:33,280
لماذا لم تقل شيئا في وقت سابق؟

462
00:37:34,550 --> 00:37:36,620
موعد الزفاف...

463
00:37:36,640 --> 00:37:38,720
متى يريد؟

464
00:37:41,330 --> 00:37:44,270
ولم نتحدث عن التفاصيل بعد.

465
00:37:46,420 --> 00:37:48,520
جاء زوج المستقبل آهن مرة أخرى.

466
00:37:48,520 --> 00:37:50,460
اذهب للخارج.

467
00:38:04,310 --> 00:38:06,200
إلى أين نحن ذاهبون؟

468
00:38:06,200 --> 00:38:08,450
الأمر صعب جدًا هنا.

469
00:38:08,450 --> 00:38:09,890
فقط أدخل أولا.

470
00:38:09,890 --> 00:38:11,460
ما هو؟

471
00:38:11,460 --> 00:38:14,030
إذا كان لديك ما تقوله، قله هنا. لا تأخذني إلى مكان غريب فحسب

472
00:38:14,030 --> 00:38:15,900
دعنا ندخل أولاً

473
00:38:15,900 --> 00:38:17,400
هنا.

474
00:38:42,300 --> 00:38:46,110
كم من الوقت علينا أن ننتظر؟ لدي فئة قريبا.

475
00:38:46,120 --> 00:38:47,490
تبادل لاطلاق النار.

476
00:39:00,590 --> 00:39:02,340
أنا آسف.

477
00:39:02,380 --> 00:39:06,320
قال والدي أن الاجتماع كان متأخرًا.

478
00:39:08,760 --> 00:39:11,700
ليس هناك ما يدعوك للأسف.

479
00:39:15,420 --> 00:39:17,670
بارك المعلم هنا.

480
00:39:19,170 --> 00:39:22,270
انظر، لقد جاء أستاذي.

481
00:39:22,300 --> 00:39:26,090
بفضلك سأصعد دون أن آكل.

482
00:39:26,090 --> 00:39:28,490
الخادمة هونغ، من فضلك أحضري بعض الوجبات الخفيفة لمين جو.

483
00:39:28,500 --> 00:39:29,700
نعم.

484
00:39:33,080 --> 00:39:35,350
سوف أقوم بترتيب عشاء آخر، أيها الرئيس.

485
00:39:35,350 --> 00:39:37,710
نحن قريبا أن نكون عائلة

486
00:39:37,750 --> 00:39:41,230
متى لن نكون قادرين على تناول العشاء معا.

487
00:39:41,230 --> 00:39:42,590
<i>مرحبا</i>

488
00:39:47,320 --> 00:39:48,640
الرئيس،

489
00:39:48,680 --> 00:39:52,760
في أكتوبر، ستكون هناك انتخابات خاصة 
في منطقة والدي.

490
00:39:53,930 --> 00:39:56,800
ماذا عن زواجنا قبل ذلك،

491
00:39:57,870 --> 00:40:00,230
نعلن ذلك؟

492
00:40:04,200 --> 00:40:06,300
هذا ليس سيئا.

493
00:40:06,310 --> 00:40:08,570
دعونا نعمل معها.

494
00:40:09,300 --> 00:40:10,700
نعم.

495
00:40:11,130 --> 00:40:12,020
لماذا لا تأكل أكثر؟

496
00:40:12,020 --> 00:40:13,730
لا، أنا بخير.

497
00:40:18,120 --> 00:40:22,040
لماذا يصعب تناول العشاء كعائلة؟

498
00:40:22,080 --> 00:40:26,000
أية عائلة، أجوما؟

499
00:40:31,570 --> 00:40:33,550
الحساء مالح قليلا.

500
00:40:33,550 --> 00:40:35,570
الحساء مالح؟

501
00:40:35,570 --> 00:40:38,410
بتلر يون. تقول أن الحساء مالح.

502
00:40:38,450 --> 00:40:41,500
ألا يمكنك حتى مطابقة لوحة ألوان صديقي؟

503
00:40:41,500 --> 00:40:43,100
أنا آسف يا آنسة.

504
00:40:43,100 --> 00:40:44,390
سأعيد تحضير الحساء وأخرجه.

505
00:40:44,390 --> 00:40:46,550
لا، كبير الخدم يون.

506
00:40:47,850 --> 00:40:50,300
يمكننا أن نناسب لوحتي قليلاً في كل مرة.

507
00:40:50,300 --> 00:40:51,710
شين سي يون، أنت حقا!

508
00:40:51,750 --> 00:40:54,200
أنا على وشك أن أكون زوجتك قريبا.

509
00:40:55,680 --> 00:40:57,450
استخدم نغمة أكثر تحبيبًا قليلاً.

510
00:41:08,850 --> 00:41:11,050
هل تتذكر هذه الصورة؟

511
00:41:13,310 --> 00:41:14,950
عندما جئنا هنا لأول مرة... 

512
00:41:15,000 --> 00:41:18,580
قلت أنك تعمل بدوام جزئي بجانب
طريق سريع، وأصبح وجهك بنيًا مدبوغًا،

513
00:41:18,620 --> 00:41:21,580
لذلك لم ترغب في التقاط صورة.

514
00:41:25,000 --> 00:41:27,870
وذلك عندما خرجنا لأول مرة

515
00:41:27,870 --> 00:41:31,300
والتقطت صورة مع قميص الزوجين.

516
00:41:31,300 --> 00:41:33,370
وتلك الصورة،

517
00:41:33,410 --> 00:41:36,580
وذلك عندما تجاوزت شريط (القانون)، كنت في حالة سكر، لذلك

518
00:41:36,580 --> 00:41:39,810
لذلك التقطت صورة لك وأنت تغني (في الكاريوكي) دون علمك.

519
00:41:39,810 --> 00:41:42,930
من الآن فصاعدا، لا تفعل ذلك مرة أخرى.

520
00:41:42,930 --> 00:41:45,380
ما الذي تريد أن تخبرني به؟

521
00:41:54,350 --> 00:41:56,010
يو جيونج,

522
00:41:56,010 --> 00:41:57,830
أنا آسف للذهاب إلى الموعد المحدد.

523
00:41:57,870 --> 00:42:00,470
أنا آسف أيضًا لأنني خرجت دون أن أرفض ذلك.

524
00:42:00,470 --> 00:42:03,290
من الآن فصاعدا، لن يحدث ذلك مرة أخرى.

525
00:42:03,290 --> 00:42:07,560
ألا يمكنك أن تفهم الأمر على أنه طموح أحد الوالدين؟

526
00:42:07,560 --> 00:42:09,950
هل تعرف ما هو اليوم اليوم؟

527
00:42:11,390 --> 00:42:14,160
لقد مرت 7 سنوات منذ التقينا لأول مرة.. 

528
00:42:14,700 --> 00:42:19,450
إذا لم يكن ذلك بسببك، فلن أتمكن من الذهاب إلى هذا الحد.

529
00:42:19,830 --> 00:42:23,910
ما تلقيته منك، سأدفعه لك حتى أموت

530
00:42:24,750 --> 00:42:27,000
لا، سأدفع لك حتى لو مت.

531
00:42:36,250 --> 00:42:37,710
يو جيونج

532
00:42:39,330 --> 00:42:40,750
هل... 

533
00:42:41,660 --> 00:42:43,670
الزواج مني؟

534
00:43:29,450 --> 00:43:31,910
- أبدو في حالة من الفوضى، هاه؟
- نعم!

535
00:43:34,540 --> 00:43:36,450
نعم، ولكنك لا تزال جميلة.

536
00:43:52,380 --> 00:43:54,620
هل أعجبك؟

537
00:43:59,080 --> 00:44:00,370
همم؟

538
00:44:01,330 --> 00:44:03,160
أنت لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟

539
00:44:04,040 --> 00:44:06,660
إذن لماذا تريد الزواج بي؟

540
00:44:06,700 --> 00:44:09,200
قلت سأعطيك كل ما تريد.

541
00:44:11,250 --> 00:44:12,540
حقًا؟

542
00:44:13,540 --> 00:44:15,790
ما أريده حقاً هو... 

543
00:44:17,410 --> 00:44:18,700
أنت.

544
00:44:19,340 --> 00:44:21,400
هل أكلت بالخطأ شيئًا لا يجب أن تأكله؟

545
00:44:23,620 --> 00:44:25,500
هل كان مالحًا إلى هذا الحد؟

546
00:44:25,950 --> 00:44:27,330
زواج؟

547
00:44:27,370 --> 00:44:29,470
لا يهمني من أتزوج.

548
00:44:29,470 --> 00:44:34,000
لا يهم لأنني سأذهب
 لمقابلة رجل يريد والدي أن يتولى أمره.

549
00:44:35,000 --> 00:44:37,410
أليس هذا هو نفسه بالنسبة لك؟

550
00:44:39,600 --> 00:44:42,720
بالتفكير في الأمر، كنت على حق.

551
00:44:42,720 --> 00:44:45,520
بدلاً من أن يكون لديك شخص لا تعرفه،

552
00:44:45,520 --> 00:44:48,280
من الأفضل أن أفعل ذلك مع شخص أعرفه.

553
00:44:54,410 --> 00:44:56,330
لا تحاول بجد.

554
00:44:57,330 --> 00:44:59,620
لا الآباء يفوزون على الإطلاق بما يريده الأطفال؟

555
00:44:59,620 --> 00:45:01,750
هذا لا ينطبق علينا.

556
00:45:02,520 --> 00:45:06,820
كان عليك الانفصال عن Seo Ji Hye، الشخص الذي لا يستطيع العيش بدونه.

557
00:45:08,170 --> 00:45:11,540
دعنا نقول فقط أنك انتصرت على ظروفك مع
هذا الحب المذهل بينكما.

558
00:45:11,540 --> 00:45:15,450
إلى متى تعتقد أنك قد استمرت
مع عدم وجود أي شيء لأسماءكم؟

559
00:45:21,000 --> 00:45:22,950
جي هي وأنا... 

560
00:45:23,890 --> 00:45:25,880
لم تنفصل بعد.

561
00:45:25,880 --> 00:45:27,150
لا تتكلم بتهور.

562
00:45:27,150 --> 00:45:28,950
أنتم يا رفاق لم تنفصلوا

563
00:45:29,600 --> 00:45:31,950
ماذا في ذلك، هل ستتزوجها أم ماذا؟

564
00:45:32,990 --> 00:45:34,480
ثم اذهب.

565
00:45:34,500 --> 00:45:36,910
أخبر ذلك للرئيس.

566
00:45:37,310 --> 00:45:39,270
لا يمكنك الحق؟

567
00:45:40,840 --> 00:45:44,930
لقد كنت تعيش بشكل جيد لمدة 6 أشهر
بدون تلك المرأة لا يمكنك الاستغناء عنها، أليس كذلك؟

568
00:45:44,930 --> 00:45:47,000
لكن انت... 

569
00:45:47,410 --> 00:45:50,410
لا يمكنك حتى العيش يومًا واحدًا بدون أموال والدك.

570
00:45:52,150 --> 00:45:54,760
اقبل ما عليك أن تقبله.

571
00:45:54,760 --> 00:45:57,850
إلى متى تعتقد أنه يمكنك البقاء متغطرسًا؟

572
00:45:57,850 --> 00:45:59,830
الآن، أنت... 

573
00:46:03,200 --> 00:46:05,850
أنت حقا لا متعة.

574
00:46:18,100 --> 00:46:26,740
<i> للشخص الذي سيعود</i>

575
00:46:26,740 --> 00:46:34,140
<i> سأقدم كل ما لدي.</i>

576
00:46:34,140 --> 00:46:41,120
<i>من الآن وإلى الأبد</i>

577
00:46:43,260 --> 00:46:51,400
<i> دعونا لا ننفصل.</i>

578
00:46:51,400 --> 00:46:59,200
♫ <i>أنا أحبك أنت فقط..</i>♫

579
00:46:59,200 --> 00:47:06,660
♫ <i>لأنني أحبك أنت فقط. </i>♫

580
00:47:08,770 --> 00:47:18,120
<i> لأنني أحبك.</i>

581
00:47:24,000 --> 00:47:25,450
أحبك، يو جيونج.

582
00:47:25,450 --> 00:47:27,900
دعونا نكون سعداء معا.

583
00:47:36,800 --> 00:47:38,500
سألتقط صورة للذكرى.

584
00:47:38,500 --> 00:47:40,580
تمام.

585
00:47:40,580 --> 00:47:43,250
1، 2، 3

586
00:47:43,970 --> 00:47:46,360
تهانينا.

587
00:48:12,030 --> 00:48:16,070
أبي، لدي شيء لأقوله لك.

588
00:48:16,070 --> 00:48:18,910
شين. غنى. هو. هاه!

589
00:48:18,910 --> 00:48:21,350
هذا الثعبان مثل النطر.

590
00:48:21,350 --> 00:48:23,540
هو يقف لي؟

591
00:48:23,580 --> 00:48:26,580
أين ينزل عاليا؟ عظيم؟

592
00:48:27,600 --> 00:48:29,410
هذا ما أقوله...حسنا... 

593
00:48:29,410 --> 00:48:33,500
تشتهر تلك العائلة بتجاهل أتباعها.

594
00:48:33,830 --> 00:48:35,640
أتباع؟

595
00:48:35,640 --> 00:48:38,480
مين هيوك، أنت تستمع جيدًا.

596
00:48:38,480 --> 00:48:42,700
الآن، نحن ننحني لأننا نحتاج إلى سمعة عضو الجمعية شين،

597
00:48:42,750 --> 00:48:47,200
الوقت المناسب لهم للزحف إلينا ورؤوسهم للأسفل
قريبا.

598
00:48:47,770 --> 00:48:51,300
ليس هناك رجل جبار أمام المال.
 (لكل شخص ثمن).

599
00:48:51,300 --> 00:48:53,100
نعم، أنت على حق.

600
00:48:54,900 --> 00:48:58,130
أنت لا تتزوج من معجب بهذا الشخص.

601
00:48:58,130 --> 00:49:00,770
فقط مع شائعة أننا أصبحنا أصهارًا 
عضو الجمعية شين,

602
00:49:00,770 --> 00:49:02,790
سعر السهم يتقلب.

603
00:49:02,790 --> 00:49:05,040
تحديد موعد قبل وقت طويل.

604
00:49:07,570 --> 00:49:09,410
نعم يا أبي ولكن... 

605
00:49:10,750 --> 00:49:14,720
إذا تزوجت... هل يمكنني الحصول على الطلاق؟

606
00:49:16,650 --> 00:49:19,140
هذا الأحمق... 

607
00:49:19,140 --> 00:49:21,460
مرحبا؟

608
00:49:21,460 --> 00:49:23,190
من هذا؟

609
00:49:26,050 --> 00:49:27,500
جي هي؟

610
00:49:29,320 --> 00:49:31,270
أنت جي هي، أليس كذلك؟

611
00:49:31,270 --> 00:49:32,540
جي هي، أجبني.

612
00:49:32,540 --> 00:49:34,230
جي هي، هذا أنت، أليس كذلك؟

613
00:49:34,230 --> 00:49:35,520
جي هي، أين أنت؟

614
00:49:35,520 --> 00:49:37,530
إلى أين أنت ذاهب!؟

615
00:49:37,530 --> 00:49:40,000
هل عقلك في الحالة الصحيحة الآن؟

616
00:49:59,620 --> 00:50:01,010
مرحبًا؟

617
00:50:01,010 --> 00:50:02,660
أين أنت؟

618
00:50:02,660 --> 00:50:04,900
<i>إنه مقهى مونيه.</i>

619
00:50:16,080 --> 00:50:17,790
لماذا لا يعمل هذا؟

620
00:50:17,790 --> 00:50:18,500
انها لا تعمل؟

621
00:50:18,540 --> 00:50:20,410
نعم... هذا غريب.

622
00:50:20,410 --> 00:50:22,790
- انتظر هنا. 
- تمام.

623
00:50:29,220 --> 00:50:31,800
نعم أيها المدير.

624
00:50:31,800 --> 00:50:32,700
نعم.

625
00:50:32,700 --> 00:50:33,990
أنا تقريبا هناك الآن.

626
00:50:34,920 --> 00:50:36,500
نعم.

627
00:51:20,500 --> 00:51:22,400
أوه لا. هذا سيء للغاية.

628
00:51:23,620 --> 00:51:25,660
ماذا تفعل...

629
00:51:29,180 --> 00:51:30,990
لماذا هذا فجأة...؟

630
00:51:41,130 --> 00:51:42,660
دعنا نذهب.

631
00:51:42,700 --> 00:51:47,100
عجوزتي المسكينة إيما، إنها تواجه وقتًا عصيبًا تحت المطر.

632
00:52:04,700 --> 00:52:07,000
- شكرًا.
- هاه؟

633
00:52:08,700 --> 00:52:10,860
للزواج مني.

634
00:52:11,690 --> 00:52:15,410
يا له من هراء. أنت من يسمح لي بالزواج منك.

635
00:52:17,200 --> 00:52:19,100
أحبك!

636
00:52:23,570 --> 00:52:25,910
أحبك!

637
00:52:26,740 --> 00:52:29,150
توقف عن التحديق.

638
00:52:29,200 --> 00:52:31,300
أحبك!

639
00:53:48,320 --> 00:53:50,850
هل أنت بخير، يو جيونج؟

640
00:53:53,810 --> 00:53:55,890
ما الذي اصطدمنا به؟

641
00:53:55,890 --> 00:53:57,650
لست متأكدا سواء.

642
00:53:59,160 --> 00:54:01,820
أنت.. ابق هنا للحظة لأنه سيكون خطيرًا.
سأعود حالا.

643
00:54:01,820 --> 00:54:02,780
أبا!

644
00:54:02,800 --> 00:54:05,100
استمع لي. لا بأس.

645
00:54:48,800 --> 00:54:52,730
أبا! أبا!

646
00:54:53,700 --> 00:54:55,530
أوه، أوبا!

647
00:54:55,570 --> 00:54:56,800
قلت لك لا تخرج (من السيارة).

648
00:54:56,800 --> 00:54:58,700
ماذا كان؟

649
00:55:06,600 --> 00:55:09,400
أوه، أنا مرتاح جدا. يا لها من راحة!

650
00:55:09,400 --> 00:55:11,010
دعونا نذهب بسرعة!

651
00:55:11,010 --> 00:55:14,110
انتظر دقيقة. اسمحوا لي أن أزيله من الطريق.
قد تتعرض السيارات الأخرى لحوادث أيضًا.

652
00:55:37,800 --> 00:55:40,200
هل يجب أن نتصل بشركة التأمين؟

653
00:55:40,200 --> 00:55:42,200
لا تهتم.

654
00:55:42,200 --> 00:55:43,400
أشعر أننا يجب أن نسميها...

655
00:55:43,430 --> 00:55:45,730
قلت لا يهم!

656
00:55:50,140 --> 00:55:53,110
لقد اختتم مزاجي في وقت سابق وشربت تقريبًا
كأسين من النبيذ.

657
00:55:53,110 --> 00:55:55,300
ليس من الضروري عقد صفقة أكبر من هذا.

658
00:55:55,330 --> 00:55:57,330
يبدو أننا خدشنا إشارة الطريق للتو.

659
00:56:02,260 --> 00:56:05,150
أعتقد أننا سنعيش بشكل جيد.

660
00:56:05,150 --> 00:56:06,760
عندما بدأت السيارة بالدوران في وقت سابق،

661
00:56:06,760 --> 00:56:09,200
فكرت "يا رجل، هذه هي النهاية"، هل تعلم؟

662
00:56:09,240 --> 00:56:11,580
لكننا بخير تمامًا.

663
00:56:15,400 --> 00:56:16,660
هل أنت بخير؟

664
00:56:16,660 --> 00:56:18,590
أنا بخير!

665
00:56:18,620 --> 00:56:22,230
أعتقد أننا سنعيش طويلاً وبصحة جيدة، ألا تعتقد ذلك؟

666
00:56:26,390 --> 00:56:27,860
هذا صحيح.

667
00:56:29,000 --> 00:56:30,300
دعونا نعيش بشكل جيد.

668
00:56:30,300 --> 00:56:31,680
تمام.

669
00:57:12,720 --> 00:57:14,940
هل وجدت ذلك؟

670
00:57:15,660 --> 00:57:17,480
أين هذا؟

671
00:57:39,720 --> 00:57:43,050
أبا. لقد حصل المصد على انبعاج كبير.

672
00:57:43,050 --> 00:57:44,830
المساحات مكسورة أيضًا.

673
00:57:44,830 --> 00:57:45,860
دعونا نضعه في المحل للإصلاح.

674
00:57:45,860 --> 00:57:47,810
أراهن أنه سيكلف أكثر في رسوم الإصلاح.

675
00:57:47,810 --> 00:57:50,290
لقد استخدمنا السيارة لفترة كافية. عند هذه النقطة، يمكننا
احذفها و...

676
00:57:50,290 --> 00:57:53,790
لماذا؟ يمكننا استخدامه لفترة أطول إذا قمنا بإصلاحه.

677
00:57:53,830 --> 00:57:55,110
اتركه هنا. سوف أصلح الأمر.

678
00:57:55,140 --> 00:57:57,030
قلت لا يهم.

679
00:57:57,030 --> 00:57:59,260
سوف أعتني بالأمر دعنا ندخلك.

680
00:57:59,290 --> 00:58:01,410
يا رجل أنت عنيد

681
00:58:12,980 --> 00:58:15,300
قم بالقيادة بعناية.

682
00:58:41,800 --> 00:58:43,560
بابي!

683
00:58:43,560 --> 00:58:45,300
لقد تم اقتراحي.

684
00:58:45,300 --> 00:58:47,200
قلت لي في وقت سابق.

685
00:58:47,940 --> 00:58:49,790
نعم صحيح.

686
00:58:51,320 --> 00:58:53,420
ومع ذلك، أردت أن أخبرك مرة أخرى.

687
00:58:55,880 --> 00:58:59,210
مهلا، ما هو الخطأ في وجهك؟ هل تأذيت؟

688
00:58:59,210 --> 00:59:01,500
آه، لقد صدمته قليلاً.

689
00:59:01,540 --> 00:59:04,910
عثرة قليلا قدمي! جبهتك منتفخة بشكل كبير!
 انتظر ثانية.

690
00:59:04,950 --> 00:59:06,320
علبة ثلج؟

691
00:59:06,320 --> 00:59:08,520
قلت: إيه، أنا بخير.

692
00:59:08,520 --> 00:59:10,500
فقط اذهب إلى السرير، من فضلك!

693
00:59:46,600 --> 00:59:49,200
جي هي! جي هي!

694
00:59:50,340 --> 00:59:51,680
سنفعل ذلك.

695
00:59:51,680 --> 00:59:53,160
جي هي!

696
00:59:53,160 --> 00:59:54,190
جي هي، لماذا أنت هكذا؟

697
00:59:54,230 --> 00:59:56,150
جي هي! جي هي!

698
00:59:56,150 --> 00:59:57,710
لماذا جي هيي الخاصة بي هكذا؟

699
00:59:57,710 --> 01:00:00,150
أعتقد أنه ضرب وهرب.

700
01:00:06,680 --> 01:00:08,730
جي هي! سيو جي هي!

701
01:00:09,460 --> 01:00:11,260
جي هي. جي هي !!!

702
01:00:11,260 --> 01:00:13,950
مهلا، انهض، جي هي!

703
01:00:13,980 --> 01:00:16,320
جي هي. جي هي!

704
01:00:16,320 --> 01:00:18,470
جي هي!

705
01:00:31,800 --> 01:00:34,500
أخبرتك أنني سأمسك بك إذا هربت.

706
01:00:34,560 --> 01:00:37,990
أخبرتك أنني سأجدك بغض النظر عن المكان الذي اختبأت فيه.

707
01:00:38,470 --> 01:00:41,230
قلت لك ألا تموت دون إذني.

708
01:00:45,510 --> 01:00:47,120
لا تموت.

709
01:01:03,200 --> 01:01:06,200
أنا آسف ولكن لحظة من فضلك.

710
01:01:18,080 --> 01:01:20,440
فقط اتركني وشأني.

711
01:02:18,420 --> 01:02:22,780
<i>سرية</i>

712
01:02:22,820 --> 01:02:23,860
<i>"التحقق من الخلفية المتعلقة بتسجيل المركبات"</i>

713
01:02:23,860 --> 01:02:24,740
<i>ما هذا؟</i>

714
01:02:24,740 --> 01:02:26,500
<i>الدليل هنا، الدليل!</i>

715
01:02:26,500 --> 01:02:27,960
<i>كيف يمكن لمجرد شيء مثلك...</i>

716
01:02:27,960 --> 01:02:29,200
<i>الرقبة.. آه...</i>

717
01:02:29,200 --> 01:02:30,240
<i>ألمس أي شيء خاص بي؟</i>

718
01:02:30,240 --> 01:02:32,750
<i>لقد أخبرتهم للتو أنني قمت بالقيادة، لذا</i>

719
01:02:32,750 --> 01:02:36,350
<i>أنقذ صديقي. </أنا>

720
01:02:36,350 --> 01:02:38,980
<i>القضية التي رفعتها، سيدي المدعي العام... 
- كانغ يو جيونغ...</i>

721
01:02:38,980 --> 01:02:40,070
<i>إعطاء الجاني أقصى عقوبة.</i>

722
01:02:40,070 --> 01:02:41,700
<i>سوف أقود.</i>

723
01:02:41,700 --> 01:02:43,350
<i>أنت تقلقني.</i>

724
01:02:43,350 --> 01:02:47,490
<ط> السيدة. كانغ يو جيونغ. أنت تعرف لماذا قمت بذلك
تم القبض عليه، أليس كذلك؟</i>

725
01:02:49,030 --> 01:02:51,700
<i>مرحبًا، يا فتاة الضرب والهرب!</i>


